Índice al final de la obra.

Contenido: ¿De quién es la voz que escuchas? / Leticia El Halli Obeid -- Cerquita, nomás / Hebe Uhart -- Casi una isla / Alejandra Baldovin -- Déjame que te cuente limeño / Pedro Lemebel -- Diario de un ciclista / Hernán Tejerina -- El que más me gusta es George / Candelaria Jaimez -- Cercanías y lejanías: ciudades / Elvio E. Gandolfo -- Debe ser cristalina / Sonia Budassi -- La búsqueda de Bolivia / Santiago Olagaray -- Lady Q / Cuqui -- Entrerriano mirando el mar / Damián Ríos -- Mi amor nazi / Washington Cucurto -- El sabor de la distancia / Sol Pereyra -- Muerte en Venecia / Marcos López.

Resumen: "Ser pasajero en tránsito incluso estando quietos, darse cuenta que somos la savia de las civilizaciones y que por lo tanto es necesario moverse por los innumerables conductos transparebtes que nos conectan. Comprender que el moviemiento no es sólo uno, está el externo, quizás el más fácil de apreciar, pero también los internos, temporales, espaciales, espirituales, imaginarios. Algo de eso es viajar. Pero también algo de eso es escribir." (Texto de Diego Recoba, extraído de la contracubierta del libro).